Linear Tracking Airbearing Tonearm

bergmann “Odin” (バーグマン オーディン)は、独自のエアーベアリング技術によってアームパイプを完全に宙に浮かし極めてスムーズな針先移動を実現するとともに、リニアトラッキング方式によってトラッキングエラーを皆無とするトーンアーム(カートリッジレス)です。
モデルは、bergmann”Galder”専用モデルと一般のターンテーブルに使用できる汎用モデルの二種類に分かれます。
“Galder”専用モデルではGalder本体から供給されるエアーによって、また、汎用モデルでは専用のエアーサプライから供給されるエアーによってアームパイプに空気が送られ、一直線上にパイプに開けられた吹き出し穴から噴出する空気圧によつてアームパイプより一回り大きな内径のスライディング・パイプを同心円状に宙に浮かせトーンアームを動かします。
極めてシンプルな構造はしかし極めて高い精度の工作技術によって成り立ちます。トーンアームの物理的パラメーターは厳格に設計され、剛性/安定性とカートリッジ針先の自由な振動を妨げない制振性を高度に両立させています。
調整ポイントはVTA、オーバーハング、移動角度、エアーパイプの水平、エアー噴出量調整など完全な調整を可能としています。

“Galder”専用モデルのアームボード

“Odin”汎用モデルのエアーサプライ

Why air?　- ターンテーブルに於けるエアーベアリング機構は、言うまでもなくその極小のフリクション(摩擦)係数によるベアリングノイズの追放と回転の安定性という点で、他のベアリング・ソリューションの追随を許しません。
トーンアームに於けるエアーベアリング機構は、特にリニアトラッキング・トーンアームでは、極めて理想的なものとなります。リニアトラッキング・システムは、スイングアームの弱点をすべてカバーし、カッティング・マシーンと同様に全周に亘って音溝に一直線に、正確にピックアップする可能性を持ちますが、しかし、その動作には厳格な制約が課されます。トーンアームは、音溝に刻まれた複雑な音声信号に対しては静止状態を保ち、カートリッジの針先が自由に鋭敏に動けるようにしなければなりません。しかし一方、音溝の緩やかな進行方向への移動に対しては抵抗なくスムーズに動かなければならない言う二律背反的要素をクリアーしなくてはならないわけです。エアーベアリングがもたらすフリクションレスのアーム動作はその唯一の解決策です。
しかも、機械的接触を極限にまで追放するこのエアーベアリング機構によるbergmann”Galder”ターンテーブルと”Odin”トーンアームのフローティングとのコンビネーションは、他のリニアトラッキング方式に比して、圧倒的に優れた周波数応答力をもたらし、自然な音像を再現する鮮明な過渡応答と重みのある低域レスポンスを実現。音溝に刻まれた情報をアキュレートにピックアップし、音のディテールやニュアンスを余すところなく再現する高い能力をもたらします。